Northern Lights Furdance 2020 FAQ/infolanka
Posted: 22 Dec 2019, 21:11
Northern Lights Furdance tulee jälleen. The Northern Lights Furdance is coming again.
https://northernlights.finfur.net/
Milloin/When?
14.–15. maaliskuuta 2020, ilta-aamuyö.
14.–15. March 2020, evening-wee hours.
Missä/Where?
Edellisten vuosien tapaan dancet pidetään Hotelli Gustavelundin Gustava clubilla.
Like during the previous iterations the event will be held at Hotel Gustavelund's Gustava club.
Milloin rekisteröinti on avoinna?/When can register?
Rekisteröinti aukeaa 1.2.2020 klo 20:00. Ennakkorekisteröinti sulkeutuu 28.2.2020. Tilan riittäessä lippuja voi ostaa vielä käteisellä myös ovelta.
Registration opens on 1st of February at 8pm (EET). Registration closes on 29th of February 2020. If space permits tickets can be bought with cash at the door.
Mitä maksaa?/Prices?
Pääsylippu tapahtumaana maksaa 10€ ennalta rekisteröidyttäessä, 15€ ovelta. Ovella vain käteismaksu. Hotellihuoneiden hintatiedot dancejen nettisivuilla.
Entrance ticket costs 10€ when bought in advance, 15€ at the door. Only cash is accepted at the door.
Minulla on vielä jotain muuta kysyttävää!/I have a question that is not answered here!
Ei hätää, kysyvä ei tieltä eksy ja apu on yleensä lähellä. Kysymyksiä voi rohkeasti jättää joko tähän ketjuun, tai laittaa suoraan sähköpostitse osoitteeseen animus[at]finfur.net tai animus.registration[at]finfur.net.
Huomaathan että tapahtumaan osallistuaksesi tarvitset jonkin kuvallisen, fyysisen henkilöllisyystodistuksen (henkilö- tai ajokortti, passi tai vastaava) lipun lunastamista varten. Mikäli sinulla ei ole tarvittavaa asiakirjaa, ota yhteyttyä etukäteen vaihtoehtojen selvittämiseksi. Mobiiliajokortti, kuva henkilöllisyystodistuksesta mobiililaitteessa tai jokin muu vastaava viritys eivät kelpaa.
Please note that one needs an official, physical identification document (passport, identity card or drivers license or equivalent) to gain access to the venue. If you don't own such document please contact organizers well in advance to discuss options.
https://northernlights.finfur.net/
Milloin/When?
14.–15. maaliskuuta 2020, ilta-aamuyö.
14.–15. March 2020, evening-wee hours.
Missä/Where?
Edellisten vuosien tapaan dancet pidetään Hotelli Gustavelundin Gustava clubilla.
Like during the previous iterations the event will be held at Hotel Gustavelund's Gustava club.
Milloin rekisteröinti on avoinna?/When can register?
Rekisteröinti aukeaa 1.2.2020 klo 20:00. Ennakkorekisteröinti sulkeutuu 28.2.2020. Tilan riittäessä lippuja voi ostaa vielä käteisellä myös ovelta.
Registration opens on 1st of February at 8pm (EET). Registration closes on 29th of February 2020. If space permits tickets can be bought with cash at the door.
Mitä maksaa?/Prices?
Pääsylippu tapahtumaana maksaa 10€ ennalta rekisteröidyttäessä, 15€ ovelta. Ovella vain käteismaksu. Hotellihuoneiden hintatiedot dancejen nettisivuilla.
Entrance ticket costs 10€ when bought in advance, 15€ at the door. Only cash is accepted at the door.
Minulla on vielä jotain muuta kysyttävää!/I have a question that is not answered here!
Ei hätää, kysyvä ei tieltä eksy ja apu on yleensä lähellä. Kysymyksiä voi rohkeasti jättää joko tähän ketjuun, tai laittaa suoraan sähköpostitse osoitteeseen animus[at]finfur.net tai animus.registration[at]finfur.net.
Huomaathan että tapahtumaan osallistuaksesi tarvitset jonkin kuvallisen, fyysisen henkilöllisyystodistuksen (henkilö- tai ajokortti, passi tai vastaava) lipun lunastamista varten. Mikäli sinulla ei ole tarvittavaa asiakirjaa, ota yhteyttyä etukäteen vaihtoehtojen selvittämiseksi. Mobiiliajokortti, kuva henkilöllisyystodistuksesta mobiililaitteessa tai jokin muu vastaava viritys eivät kelpaa.
Please note that one needs an official, physical identification document (passport, identity card or drivers license or equivalent) to gain access to the venue. If you don't own such document please contact organizers well in advance to discuss options.