FinFur Animus 2020 - Siirtyy vuodella eteenpäin
Posted: 10 Sep 2020, 23:01
Katso UKK:t alemmasta viestistä. See below for the FAQ.
Wuff,
Kesän aikana Suomen koronavirus-tilanne näytti jo varsin hyvältä ja merkkejä oli siihen suuntaan, että virus ei enää olisi suuri ongelma Animuksen ajankohdan tullen. Olemme tarkasti seuranneet asioiden kehittymistä, toivoen tilanteen pysyvän hyvänä, mutta nyt syksystä tilanne on valitettavasti mennyt jälleen heikompaan suuntaan. Viimeistään tässä vaiheessa olemme tulleet siihen tulokseen, että emme pysty takaamaan turvallista ympäristöä tapahtuman osallistujille ja järjestäjille alunperin suunnitellun mukaan.
Tästä seuraten FinFur Animus siirtyy vuodella eteenpäin. Pysyttelemme edelleen salaliittojen ja mysteerien hämärässä, epäilyksentäyteisessä maailmassa.
Animusta ei tänä vuonna siis järjestetä, mutta tarjoamme yhteistyössä hotellin kanssa mahdollisuuden tulla viettämään aikaa Gustavelundissa Animus-viikonloppuna. Gustava Club tulee olemaan avoinna, paikalla on varmasti tuttuja kuonoja ja ilta saattaa yllättää! Tämän vuoden Animuksen tilalla pidetään siis täysimittaisen conin asemasta pienimuotoisempi kohtaaminen hotellin järjestämissä puitteissa, hieman siis furdanceista tuttua formaattia olosuhteisiin soveltuvasti mukaillen.
Kaikilla rekisteröityneillä on mahdollisuus joko lyhentää huonevaraustaan yhdeksi tai kahdeksi yöksi viikonlopun ajalle, tai peruuttaa varaus kokonaan. Huoneen hinta palautetaan peruutetulta osuudelta ja tapahtumalipun hinta palautuu kaikille osallistujille. Ohjeet palautuksiin ja huonevarausten muutoksiin julkaistaan lähipäivinä.
Hotelli toivottaa kaikki tervetulleeksi alkuperäisen tapahtuman viikonloppuna. Paikalla tulee olemaan paljon tuttuja häntiä!
--
Wuff,
During summer, the coronavirus situation in Finland was already looking rather calm, and there were indicators that the virus might not be a major issue any more by the time for Animus. We have been closely monitoring the situation, hoping for things to remain calm, but during autumn, the situation has unfortunately again taken a turn for the worse. Thus, we have concluded it is not possible to ensure a safe environment for our attendees and staff in the prevailing situation, were the convention to go ahead as originally planned.
FinFur Animus will be postponed until next year, and we remain in the doubt-filled, uncertain world of mysteries and conspiracies!
Animus will not be held this year, but in cooperarion with the hotel, we are offering a possibility to come and spend time at Gustavelund during the former convention weekend. Gustava Club will be open, many familiar furs shall be around, and the evening may well surprise you! Instead of the full-fledged convention, a smaller gathering will take place in the hotel, following the familiar furdance format adapted to the current conditions.
All registered attendees have the possibility to shorten their room reservation to one or two nights during the weekend, or cancel it altogether. Room shall be refunded for the canceled portion, and convention tickets will be refunded to all attendees. Instructions for changing room reservations and requesting refunds will be published soon.
The hotel bids all attendees welcome on the convention weekend. Many tails you recognize will be present!
Wuff,
Kesän aikana Suomen koronavirus-tilanne näytti jo varsin hyvältä ja merkkejä oli siihen suuntaan, että virus ei enää olisi suuri ongelma Animuksen ajankohdan tullen. Olemme tarkasti seuranneet asioiden kehittymistä, toivoen tilanteen pysyvän hyvänä, mutta nyt syksystä tilanne on valitettavasti mennyt jälleen heikompaan suuntaan. Viimeistään tässä vaiheessa olemme tulleet siihen tulokseen, että emme pysty takaamaan turvallista ympäristöä tapahtuman osallistujille ja järjestäjille alunperin suunnitellun mukaan.
Tästä seuraten FinFur Animus siirtyy vuodella eteenpäin. Pysyttelemme edelleen salaliittojen ja mysteerien hämärässä, epäilyksentäyteisessä maailmassa.
Animusta ei tänä vuonna siis järjestetä, mutta tarjoamme yhteistyössä hotellin kanssa mahdollisuuden tulla viettämään aikaa Gustavelundissa Animus-viikonloppuna. Gustava Club tulee olemaan avoinna, paikalla on varmasti tuttuja kuonoja ja ilta saattaa yllättää! Tämän vuoden Animuksen tilalla pidetään siis täysimittaisen conin asemasta pienimuotoisempi kohtaaminen hotellin järjestämissä puitteissa, hieman siis furdanceista tuttua formaattia olosuhteisiin soveltuvasti mukaillen.
Kaikilla rekisteröityneillä on mahdollisuus joko lyhentää huonevaraustaan yhdeksi tai kahdeksi yöksi viikonlopun ajalle, tai peruuttaa varaus kokonaan. Huoneen hinta palautetaan peruutetulta osuudelta ja tapahtumalipun hinta palautuu kaikille osallistujille. Ohjeet palautuksiin ja huonevarausten muutoksiin julkaistaan lähipäivinä.
Hotelli toivottaa kaikki tervetulleeksi alkuperäisen tapahtuman viikonloppuna. Paikalla tulee olemaan paljon tuttuja häntiä!
--
Wuff,
During summer, the coronavirus situation in Finland was already looking rather calm, and there were indicators that the virus might not be a major issue any more by the time for Animus. We have been closely monitoring the situation, hoping for things to remain calm, but during autumn, the situation has unfortunately again taken a turn for the worse. Thus, we have concluded it is not possible to ensure a safe environment for our attendees and staff in the prevailing situation, were the convention to go ahead as originally planned.
FinFur Animus will be postponed until next year, and we remain in the doubt-filled, uncertain world of mysteries and conspiracies!
Animus will not be held this year, but in cooperarion with the hotel, we are offering a possibility to come and spend time at Gustavelund during the former convention weekend. Gustava Club will be open, many familiar furs shall be around, and the evening may well surprise you! Instead of the full-fledged convention, a smaller gathering will take place in the hotel, following the familiar furdance format adapted to the current conditions.
All registered attendees have the possibility to shorten their room reservation to one or two nights during the weekend, or cancel it altogether. Room shall be refunded for the canceled portion, and convention tickets will be refunded to all attendees. Instructions for changing room reservations and requesting refunds will be published soon.
The hotel bids all attendees welcome on the convention weekend. Many tails you recognize will be present!